Adorable petite boule de poils dont l’apparence peut évoquer un lapin, Mokona est la mascotte par excellence des œuvres dessinées par le collectif de mangakas Clamp. Cependant, contrairement à de nombreux autres mangas où la mascotte est uniquement destinée au fan-service, Mokona s’avère avoir un développement plus profond. Le Mag’ison vous propose un voyage à travers les différents mondes à la découverte des secrets de cette créature !
D’abord, le nom de Mokona est une référence directe au nom de l’une de ses auteurs, Mokona Apapa. Cette dernière compose avec Nanase Okawa,Tsubaki Nekoi et Satsuki Igarashi le collectif féminin Clamp qui a écrit de nombreux mangas eux-mêmes connectés dans le même univers. Responsable des illustrations, de la colorisation, du character-design ou encore des storyboards sur la plupart des œuvres du groupe, elle est considérée comme la dessinatrice principale et a souhaité réalisé un clin d’œil amusant en appelant la créature par son propre nom. Cette dernière apparut pour la première fois dans la série de mangas Magic Knight Rayearth parue en 3 tomes entre 1993 et 1995. Cependant, c’est sa présence dans les titres Tsubasa Reservoir Chronicle et xxxHOLiC, publiés simultanément entre 2003 et 2011, qui lui permet d’accroître sa notoriété et de véritablement asseoir son statut de mascotte. Ou plutôt “leur statut” car il ne faut pas oublier que les Mokona sont deux…
L’un est blanc avec un rubis au milieu du front et l’autre noir avec un saphir au même endroit. Ces jumeaux ont l’aptitude de communiquer par télépathie afin de mettre en relation les héros de xxxHOLiC et Tsubasa Reservoir Chronicle. De plus, le Mokona blanc possède la faculté de faire voyager des personnes avec lui entre les mondes parallèles, tandis que le Mokona noir peut localiser les objets, les esprits et les personnes dans ces mondes. Des pouvoirs qu’on ne soupçonnerait pas au regard de leur apparence de peluches rondouillardes ! D’ailleurs, “Mokona” est aussi une onomatopée japonaise désignant le son de quelque chose qui rebondit. Pendant longtemps discrets, les Mokona ont acquis de la profondeur au fil de l’histoire, devenant des membres à part entière de l’équipe principale qui font preuve de réflexion, éprouvent de l’empathie, voire pleurent ! Et gare aux apparences, car dans xxxHOLiC, on a l’occasion de voir certains passages où Mokona n’hésite pas à boire de l’alcool et à faire la fête ! Cette caractéristique est aussi révélatrice de la volonté des auteurs de surprendre leur lectorat. Ce brouillard de mystère entourant les Mokona fascine et inspire les personnes à commencer par le service marketing.
En effet, les Mokona sont déclinés en tout un tas de produits dérivés tels que des figurines, vêtements, jeux vidéo, et sont mis à l’honneur dans des musiques, artbooks et d’autres goodies tels que des posters, stickers, porte-clés, peluches, etc. Dans l’anime, ils font partie des personnages favoris des fans, et c’est la seiyu Mika Kikuchi qui a été choisie pour doubler leurs voix. Avec son timbre doux et enfantin, elle a rendu les petits bruits prononcés par ces créatures plus mignons que jamais !
Et vous, quel est votre Mokona préféré ?